Version en français juste en dessous
Révélation Lumière
Uniform teint serum
Een ultralicht serum dat de teint zichtbaar verheldert en de ouderdomsvlekken vermindert, om een uniforme huid te krijgen die van binnenuit lijkt te stralen.
HUID TYPE Huid met pigmentvlekken
TEXTUUR Ultralicht vloeibaar serum met een matte finish
GEBRUIK Ochtend en / of avond
MARIENE INGREDIËNTEN
Biologisch zee-lelie-extract (mariene bloem): vermindert het oppervlak en pigmentvlekken.
Dictyopteris (zeewier) extract: vermindert de pigmentatie van de huid voor meer transparantie en uitstraling.
Vitamine C: verheldert de teint en vermindert de vorming van vlekken.
GEBRUIKSTIPS
'S Ochtends en / of' s avonds aanbrengen onder uw gebruikelijke huidverzorgingscrème. Breng een kleine hoeveelheid serum aan op de huid, benadruk gebieden die ongelijkmatig gepigmenteerd zijn of niet stralen.
KLINISCHE RESULTATEN
KLINISCH BEWEZEN RESULTATEN OVER VERLICHTING EN ANTI-VLEK EFFICIËNTIE
Afname van huidpigmentatie: - 11,4% *
Lichtere teint: 91% **
Vermindert ouderdomsvlekken: 95% **
Vermindert de intensiteit, grootte en aantal plekken: 91% **
* Onderzoek naar het depigmenterende effect op foto's in gekruist gepolariseerd licht op D0 en D42, na dagelijkse toepassing op 24 vrijwilligers.
** Tevredenheidstest uitgevoerd in Azië, onder dermatologische controle, op 24 vrijwilligers, na 42 dagen tweemaal daags gebruik.
——————
Révélation Lumière
Sérum Teint Uniforme
Un sérum ultra-léger qui illumine visiblement le teint, tout en réduisant l'apparence des taches pigmentaires, pour retrouver une peau uniforme qui semble rayonner de l'intérieur.
TYPE DE PEAU Peaux avec taches pigmentaires
TEXTURE Sérum fluide ultra léger au fini mat
UTILISATION Matin et/ou soir
INGRÉDIENTS MARINS
Extrait de Lys de mer Bio (fleur marine): diminue la surface et la pigmentation des taches.
Extrait de Dictyoptéris (algue) : réduit la pigmentation de la peau pour plus de transparence et d'éclat.
Vitamine C : illumine le teint et atténue la formation de taches.
CONSEILS D'UTILISATION
Appliquer matin et/ou soir sous sa crème de soin habituelle. Appliquer une petite quantité de sérum sur la peau en insistant sur les zones inégalement pigmentées ou manquant d'éclat.
RÉSULTATS CLINIQUES
RÉSULTATS CLINIQUEMENT PROUVÉS SUR L'EFFICACITÉ ÉCLAIRCISSANTE ET ANTI-TACHES
Diminution de la pigmentation cutanée : - 11,4 %*
Teint plus lumineux : 91 %**
Atténue les taches pigmentaires : 95 %**
Réduit l'intensité, la taille et le nombre des taches : 91 %**
* Etude de l'effet dépigmentant sur photographies en lumière polarisée croisée à J0 et J42, après application quotidienne sur 24 volontaires.
** Test de satisfaction réalisé en Asie, sous contrôle dermatologique, sur 24 volontaires, après 42 jours d’utilisation biquotidienne.